Distinct identities
独立身份
Brands and experiences are built to stand on their own. Their names, voices and visual systems answer to their own purpose.
品牌与体验能够独立成立;它们的名称、声音与视觉系统,服务于各自的目的。
A living brand world · 一个持续生长的品牌世界
Public Beta · 公开测试版
I is a shared identity for distinct brands, experiences and ongoing practices—each with its own purpose, held by one considered world.
I 是承载不同品牌、体验与持续实践的共同身份。它们各自成立,也共同存在于一个经过思考的世界之中。
What is I? 什么是 I?
I gives each expression room to be itself, while making their relationship visible. It is already established, and designed to keep unfolding.
I 让每一种表达保有自身,也让它们之间的关系清晰可见。它已经成立,并为未来的展开留有空间。
How I holds a world I 如何承载一个世界
Brands and experiences are built to stand on their own. Their names, voices and visual systems answer to their own purpose.
品牌与体验能够独立成立;它们的名称、声音与视觉系统,服务于各自的目的。
I provides the index, origin, account direction and quiet endorsement that make the larger relationship legible.
I 提供共同索引、起源、账户方向与安静的母品牌署名,让更大的关系可以被理解。
The system is prepared for new brands, spaces and projects without presenting anything before it truly exists.
系统为未来的品牌、空间与项目保留位置,但不会在真正发生之前提前呈现。
Brands / Experiences 品牌 / 体验
Distinct identities, continuously lived.
拥有独立身份,并持续发生。
概念与创造的核心品牌
A concept-led practice shaping identities, businesses and ways of living.
以概念为起点,塑造身份、事业与生活方式。
内容与知识平台
Ideas, references and considered knowledge—openly shared and professionally curated.
分享观点、参照与经过筛选的知识,也提供专业策划内容。
观看与感受的入口
A place to pause, look and feel—open to all, with curated dispatches for members.
一个停留、观看与感受的空间;公开浏览,并为会员提供策展推送。
Projects / Archives 项目 / 档案
Personal, temporary or exploratory forms held within I.
由 I 容纳的个人、阶段性或探索性表达。
Ivy 的旅行档案
Photographs, fragments, places and passing thoughts from journeys.
旅途中的照片、片段、地点与当时的碎碎念。
The I relationship I 的连接方式
Each brand keeps its own voice, visual language and purpose.
每个品牌保有自己的声音、视觉语言与存在目的。
A quiet I signature and shared index make the relationship visible.
通过安静的 I 署名与共同索引,让彼此的关系清晰可见。
Language within I I 的语言原则
English and the selected companion language form the shared language of I. In key moments they appear together with equal weight—not as a primary text and its smaller translation.
英文与所选择的另一种语言共同构成 I 的语言。在关键表达中,它们以同等视觉层级出现,而不是正文与附属翻译。
Current combinations: EN + 中 / EN + 日本語I Account 统一账户
Reserved · 尚未开放I Account is planned as a shared place to access accounts, orders and projects across I. It is not active in this Public Beta, and no sign-in or personal information is collected here.
I Account 计划作为统一入口,用于查看与管理 I 体系中的账户、订单与项目。公开测试阶段尚未启用,本站不会进行登录或收集个人信息。
Origin 起源
The name I begins with the self, but does not end there. Within its origin is a quieter detail: I in Ivy. It remains a trace—not the centre—of a world intended to grow beyond one person.
I 从自我出发,却不止于自我。它的起源里藏着一个更安静的线索:I in Ivy。这是一道痕迹,而非中心;这个世界从一开始,就被设想为可以生长到一个人之外。
One world, over time 同一个世界,持续展开
Future brands, physical spaces and time-bound projects will enter I as they become real. Nothing is listed before it exists.
未来的品牌、实体空间与阶段性项目,会在真正成立时进入 I。在它们发生之前,我们不提前虚构。